-
1 procédé réversible
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > procédé réversible
-
2 procédé réversible
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > procédé réversible
-
3 procédé réversible
сущ.метал. обратимый процессФранцузско-русский универсальный словарь > procédé réversible
-
4 procédé
m1) метод, методика2) технологический процесс (см. тж. processus)•procédé Claus pour l'obtention du soufre — процесс Клауса ( каталитическая очистка серосодержащего газа)
- procédé acideprocédé de régénération d'un catalyseur — 1) способ регенерации катализатора 2) процесс восстановления активности катализатора
- procédé additif
- procédé d'affichage
- procédé d'affinage continu
- procédé argonarc
- procédé basique
- procédé Bayer
- procédé Bessemer
- procédé Brinell
- procédé de Brinell
- procédé de congélation
- procédé de conservation
- procédé de contact
- procédé continu
- procédé de cryofracture
- procédé cryogénique
- procédé de décapage chimique
- procédé de décolmatage
- procédé dichrome
- procédé de diffusion
- procédé en discontinu
- procédé d'électrodéposition
- procédé d'empreinte
- procédé endothermique
- procédé d'épuration
- procédé d'évaluation progressive
- procédé exothermique
- procédé par flottage
- procédé de forage par battage
- procédé du forage thermique
- procédé de galvanoplastie
- procédé d'hydroconversion
- procédé industriel
- procédé d'injection
- procédé irréversible
- procédé isothermique
- procédé d'itération
- procédé de jaugeage
- procédé de métallisation
- procédé de nettoyage
- procédé de neutralisation
- procédé de réchauffage
- procédé de recouvrement
- procédé de récupération
- procédé de récupération de chaleur
- procédé de récupération d'énergie
- procédé de refoulement d'air
- procédé de réfrigération
- procédé de refroidissement
- procédé de réseaux
- procédé réversible
- procédé à sec
- procédé de séparation
- procédé de séparation de gaz
- procédé technologique
- procédé de traitement
- procédé par vide
- procédé par voie humide
- procédé par voie sèche
- procédé Waelz -
5 procédé
m1) метод; способ; подход, система работы2) процесс•- procédé d'adoucissement
- procédé d'aromatisation
- procédé canadien
- procédé centrifuge
- procédé de cimentation
- procédé continu
- procédé de craquage
- procédé de déparaffinage
- procédé de dessalage
- procédé de dessalage du pétrole brut
- procédé de désulfuration
- procédé de désulfuration catalytique
- procédé de distillation
- procédé électrolytique
- procédé d'épuration d'eau
- procédé d'extraction
- procédé de forage
- procédé de fracturation hydraulique
- procédé géologique
- procédé irréversible
- procédé isothermique
- procédé oxydant
- procédé pensylvanien
- procédé de raffinage
- procédé de rectification
- procédé de récupération
- procédé de récupération secondaire
- procédé de réformage catalytique
- procédé de reforming
- procédé de régénération
- procédé réversible
- procédé de stabilisation
- procédé technologique
- procédé de traitement à l'acide
- procédé par voie humide
- procédé par voie sèche -
6 procédé
m1. метод; способ; приём 2. процессprocédé de contact — контактный способ (напр. сварки)procédé de dressage — способ правки (напр. абразива)procédé économique — 1. экономичный способ 2. экономичный (технологический) процессprocédé d'emboutissage Guérin — способ вытяжки на вытяжном прессе простого действия с резиновыми штампамиprocédé d'emboutissage Marform — способ вытяжки на вытяжном прессе двойного действия с резиновыми штампамиprocédé de fabrication — способ изготовления, способ производстваprocédé de génération — способ обкатки [обкатывания] (при нарезании зубчатых колёс)procédé optique — оптический метод (напр. проверки точных инструментов и приборов)procédé oxyacétylénique — способ кислородно-ацетиленовой сварки; способ кислородно-ацетиленовой резкиprocédé oxybenzol — способ кислородно-бензоловой сварки; способ кислородно-бензоловой резкиprocédé de reproduction — 1. способ обработки копированием 2. способ копирования (чертежей)procédé semi-automatique — 1. полуавтоматический процесс 2. полуавтоматический способ (напр. сварки)procédé sensible — точный способ (напр. измерения)procédé de soudage — способ [вид] сваркиprocédé de taillage — способ нарезания (напр. зубчатых колёс)procédé d'usinage — 1. способ (механической) обработки 2. технологический процесс (механической) обработки -
7 обратимый процесс
Русско-французский словарь по нефти и газу > обратимый процесс
-
8 обратимый процесс
adj1) gener. cycle réversible, procès réversible2) metal. procédé réversible, transformation réversible3) mech.eng. phénomène réversible -
9 процесс обратимый
• процесс m обратимыйenglish: reversible processdeutsch: reversib(e)ler Prozeß mfrançais: procédé m réversibleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процесс обратимый
-
10 необратимый процесс
adj1) gener. cycle non-réversible2) eng. transformation irréversible3) metal. procédé irréversible4) IT. processus irréversible5) mech.eng. phénomène irréversible
См. также в других словарях:
procédé réversible — apgręžiamasis procesas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reversible process vok. reversibeler Prozeß, m; reversibler Prozeß, m rus. процесс обратимый, m pranc. procédé réversible, m … Automatikos terminų žodynas
reversible process — apgręžiamasis procesas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reversible process vok. reversibeler Prozeß, m; reversibler Prozeß, m rus. процесс обратимый, m pranc. procédé réversible, m … Automatikos terminų žodynas
Reversible fuel cell — Pile à combustible réversible Une pile à combustible réversible est une pile à combustible conçue pour : consommer un réactant chimique A, afin de produire de l électricité et un composé chimique chimique B et également pour consommer de l… … Wikipédia en Français
Procédé Van-Arkel-de-Boer — Le procédé Van Arkel de Boer, développé en 1925 par Anton Eduard van Arkel et Jan Hendrik de Boer, est le premier procédé industriel de purification du zirconium, permettant ainsi une production commerciale de zirconium pur. Dans l industrie… … Wikipédia en Français
Pile a combustible reversible — Pile à combustible réversible Une pile à combustible réversible est une pile à combustible conçue pour : consommer un réactant chimique A, afin de produire de l électricité et un composé chimique chimique B et également pour consommer de l… … Wikipédia en Français
Pile à combustible réversible — Une pile à combustible réversible est une pile à combustible conçue pour : consommer un réactant chimique A, afin de produire de l électricité et un composé chimique chimique B et également pour consommer de l électricité et le produit… … Wikipédia en Français
apgręžiamasis procesas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reversible process vok. reversibeler Prozeß, m; reversibler Prozeß, m rus. процесс обратимый, m pranc. procédé réversible, m … Automatikos terminų žodynas
reversibeler Prozeß — apgręžiamasis procesas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reversible process vok. reversibeler Prozeß, m; reversibler Prozeß, m rus. процесс обратимый, m pranc. procédé réversible, m … Automatikos terminų žodynas
reversibler Prozeß — apgręžiamasis procesas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reversible process vok. reversibeler Prozeß, m; reversibler Prozeß, m rus. процесс обратимый, m pranc. procédé réversible, m … Automatikos terminų žodynas
процесс обратимый — apgręžiamasis procesas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reversible process vok. reversibeler Prozeß, m; reversibler Prozeß, m rus. процесс обратимый, m pranc. procédé réversible, m … Automatikos terminų žodynas
Auto-assemblage — L’auto assemblage est le principe fondamental selon lequel il y a génération d’organisation structurelle à toutes les échelles, en passant par les molécules jusqu’aux galaxies. C’est un procédé réversible dans lequel des parties préexistantes ou… … Wikipédia en Français